Nous avons fait un choix parmi les plus amusants au point de vue de l'enfance, et aussi parmi ceux qui ressemblaient le moins aux contes de fées qui circulent chez nous. Nous avons cru devoir introduire une sorte de classification, mettant d'un côté ceux qui offrent une leçon, ou au moins une impression morale bien déterminée, et aussi quelques petites légendes où se révèle un vif sentiment religieux ; et de l'autre les contes fantastiques ou facétieux qui n'ont d'autre but que d'amuser. Extrait : Une pauvre veuve vivait dans une chaumière isolée ; dans le jardin qui était devant la porte, il y avait deux rosiers, dont l'un portait des roses blanches et l'autre des roses rouges. La veuve avait deux filles qui ressemblaient aux deux rosiers ; l'une se nommait Blancheneige et l'autre Rougerose. C'étaient les deux enfants les plus pieux, les plus obéissants et les plus laborieux que le monde eût jamais vus ; mais Blancheneige était d'un caractère plus tranquille et plus doux. Rougerose courait plus volontiers dans les prés et dans les champs, à la recherche des fleurs et des papillons. Blancheneige restait à la maison avec sa mère, l'aidait aux travaux du ménage, et lui faisait la lecture quand l'ouvrage était fini...
Nous avons fait un choix parmi les plus amusants au point de vue de l'enfance, et aussi parmi ceux qui ressemblaient le moins aux contes de fées qui circulent chez nous. Nous avons cru devoir introduire une sorte de classification, mettant d'un côté ceux qui offrent une leçon, ou au moins une impression morale bien déterminée, et aussi quelques petites légendes où se révèle un vif sentiment religieux ; et de l'autre les contes fantastiques ou facétieux qui n'ont d'autre but que d'amuser. Extrait : Une pauvre veuve vivait dans une chaumière isolée ; dans le jardin qui était devant la porte, il y avait deux rosiers, dont l'un portait des roses blanches et l'autre des roses rouges. La veuve avait deux filles qui ressemblaient aux deux rosiers ; l'une se nommait Blancheneige et l'autre Rougerose. C'étaient les deux enfants les plus pieux, les plus obéissants et les plus laborieux que le monde eût jamais vus ; mais Blancheneige était d'un caractère plus tranquille et plus doux. Rougerose courait plus volontiers dans les prés et dans les champs, à la recherche des fleurs et des papillons. Blancheneige restait à la maison avec sa mère, l'aidait aux travaux du ménage, et lui faisait la lecture quand l'ouvrage était fini...
Liste des contes
Les présents des gnomes
Blancheneige et Rougerose
La reine des abeilles
Le vieux grand-père et le petit-fils
Le fidèle Jean
Les deux compagnons en tournée
Le pêcheur et sa femme
Le fils ingrat
La gaspilleuse
Faute d’un clou
Jean le chanceux
L’enfant de la Bonne Vierge
Les ducats tombés du ciel
Dieu nourrit les malheureux
Les trois rameaux verts
La pauvre vieille mère
Le festin céleste
L’homme à la peau d’ours
Les trois fileuses
Les trois cheveux d’or du diable
Tom Pouce
La table, l’âne et le bâton merveilleux
Les six compagnons qui viennent à bout de tout
Les nains magiques
Les trois héritiers chanceux
Les trois frères
Le fuseau, la navette et l’aiguille
La gardeuse d’oies près de la fontaine
L’ondine de l’étang
Petit frère et petite sœur
Le paysan dans le ciel
Le juif dans les épines
Le valeureux petit tailleur
Les vagabonds
Le jeune géant
Monsieur Pointu
Le lièvre et le hérisson
La tombe
L’ours et le roitelet